The Shield (2002)

Temporada 3: Episodio 1

El intento del Strike Team de seguir las reglas llega a un final abrupto cuando descubren que Byz Latz y los One-Niners están intentando alterar el equilibrio de poder adquiriendo MP5. Mientras tanto, Claudette y Dutch investigan los asesinatos y el corte de pies de hombres armenios por parte de la mafia armenia, un caso que los acerca a la verdad detrás del robo del tren del dinero.