The Shield (2002)

Temporada 4: Episodio 10

Vic y Monica se enfrentan cara a cara con Antwon y hacen todo lo que está en su poder para que admita estar involucrado en los asesinatos de policías. Monica se sorprende cuando Vic y Shane la confrontan con la información que han estado ocultando sobre el cuerpo de Antwon y Angie. Shane y Army se preguntan si podrán pasar la prueba del detector de mentiras que Mónica les obliga a realizar. Mientras tanto, después del asesinato de otra joven negra, Dutch y Claudette esperan demostrar que sus sospechas son correctas con su texano recién reubicado.