The Shield (2002)

Temporada 4: Episodio 13

Monica, Vic y el equipo de ataque trabajan juntos para volver a poner a Antwon Mitchell tras las rejas después de que su acuerdo con la DEA lo liberara de prisión. Cuando Vic revela sus sospechas sobre la conexión de David con Antwon y el asesinato de un recluso, David debe proteger su futuro político a cualquier precio. Cuando el asesinato de un padre sobreprotector lleva a Claudette y Dutch de regreso a un hogar de acogida que habían investigado previamente, Monica toma una decisión impopular que ayuda a sellar su destino.