The Shield (2002)

Temporada 4: Episodio 3

Con Farmington al borde de una guerra de pandillas, Monica y Vic corren para encontrar el catalizador y detener el derramamiento de sangre, consiguiendo la ayuda de Antwon en el camino. Aún en la caseta del perro, Dutch decide tomar medidas para descongelar la relación entre Claudette y el fiscal del distrito. Danny y Julien conocen de cerca a los 1-Niners de Farmington, mientras que Monica busca apoyo en Vic cuando la implementación de su política de incautación de propiedades desafía su moralidad.