The Shield (2002)

Temporada 4: Episodio 8

Monica y Vic se apresuran a sacar a sus informantes de la calle después de que dos informantes son encontrados brutalmente asesinados. Mientras tanto, mientras Dutch y Claudette investigan una brutal golpiza y un robo, un caso del pasado obliga a Dutch a aceptar uno en cumplimiento de su deber. Además, Vic sospecha que le están engañando cuando Shane acude a él después de que su situación con Antwon y Halpern se sale de control.