The Shield (2002)

Temporada 7: Episodio 11

Corrine acepta ser la intermediaria de Vic y Shane y también acepta cooperar con Claudette y Dutch mientras lo hace. Mientras tanto, Vic llega a un entendimiento con Aceveda y busca salir con Olivia; y Claudette asigna a Ronnie trabajar con Julian para investigar el asesinato de una estrella de fútbol de la escuela secundaria, manteniendo a Ronnie fuera del granero e incapaz de interceptar la carta que Shane envió a Claudette detallando los "pecados" del equipo de ataque.