The Sleeping Dictionary (2003)

En la década de 1930, el oficial británico John Truscott viaja a una aldea remota en la Malasia colonial para educar y occidentalizar a la población iban local. Allí, le presentan a la encantadora Selima. De acuerdo con la tradición, a Selima se le asigna dormir con Truscott y enseñarle el idioma y las costumbres nativas. Pero cuando se enamoran, tanto los colonos como los nativos se oponen a sus planes de casarse.