The Tomorrow People (2013)

Temporada 1: Episodio 6

Cuando Stephen y Russell salen a pasar una noche de diversión, se topan con una potencial nueva fuga. Stephen y Russell informan a John y Cara sobre la nueva persona, pero quieren mantener un perfil bajo frente a Ultra. Lamentablemente, Russell se entera de que su padre falleció y no sabe si debería o no regresar a casa. John se ofrece como voluntario para acompañar a Russell y ayudarlo a no meterse en problemas. Mientras tanto, Jedikiah tiene un secreto impactante que podría destruir su carrera.