The Untouchables (1959)

Temporada 1: Episodio 3

Las pandillas han dividido a Chicago en dos: el lado norte está dirigido por la mafia Bertshce, el lado sur por los hermanos Viale, Augie y Vito. La línea de demarcación es Madison Street. En la oficina de noticias, Jake Lingle llama por teléfono para contar una historia a la recepción: ha estallado una guerra de pandillas en el lado norte cercano, dos matones con ametralladoras destrozaron el suministro de licor en el Club Chapeau de Bertsche, en represalia por el asalto de la mafia de Bertsche a un almacén de Viale.