The Untouchables (1959)

Temporada 2: Episodio 31

Chicago, verano de 1931. Nick Acropolis es el nuevo corredor de apuestas de la ciudad, su territorio es Illinois y los 6 estados circundantes; cubre apuestas en carreras de caballos, combates de boxeo, juegos de pelota, todo. En agosto, su operación cuesta 2 millones de dólares al mes. Y así Eliot Ness y sus Intocables están en el caso; Enrico Rossi tiene escuchas telefónicas en una de las casas de apuestas de Nick, dirigida por Sully Hinds. Nick y sus hijos visitan a su contable, Louis Manzak, cuñado de Nick. Louis malversó 200 de los grandes del dinero de Nick para hacer una apuesta paralela en un combate de boxeo y perdió.