The Untouchables (1959)

Temporada 2: Episodio 32

Chicago, abril de 1932. La ciudad está gobernada por los zares del hampa, uno de los más duros de los cuales es Nate Kester, ex secuaz de la mafia de Capone. Para aparentar legalidad, es propietario y dirige el Teatro Odeon, que se especializa en burlesque, pero su verdadera operación es el contrabando de alcohol. Kester hace que sus muchachos arrastren a Henry Bogar, que tiene un territorio de 5 o 6 estados que vende brandy importado. Kester le dice que de ahora en adelante llevará sus cosas: rotgut barato con etiquetas de coñac falsificadas ""de Bouverais". Bogar prueba el producto y lo llama basura; Dice que los bebedores de brandy nunca lo comprarán mientras haya material auténtico disponible.