The Untouchables (1959)

Temporada 3: Episodio 1

En el verano de 1934, un nuevo dispositivo de juego estaba arrasando en todo el país: las tablas perforadoras. Aunque eran juegos de cinco y diez centavos, tenía sentido: hacían más dinero para la mafia que el negocio de los números. Después de que Ness y sus hombres destruyen algunos de los sitios de fabricación de tableros perforados, los cinco miembros del sindicato que maneja los tableros perforados se reúnen en un edificio junto a los patios de carga: los principales mafiosos de Chicago (Jake ""Joe"" Petrie), Cincinnati, St. Louis, Detroit y Nueva York (Max Riegel). Petrie dice que puede resumir todos sus problemas en dos palabras: Eliot Ness.