The Untouchables (1993)

Temporada 2: Episodio 18

El brutal asesinato de un viejo amigo y la grave enfermedad de su propio hijo obligan a Al Capone a reevaluar su vida criminal. Mientras su hijo yace enfermo con una fiebre grave, Al Capone asiste a una cena de despedida con Carmine Maggi, un viejo amigo que abandona Chicago y la mafia para empezar una nueva vida. Maggi anima a Capone a salir del juego del crimen, y Capone, preocupado por su hijo y su familia, se conmueve con sus palabras. Capone abandona la mesa por un momento y regresa para encontrar a Maggi muerta por el fuego de una ametralladora, luego se da cuenta de que probablemente él era el objetivo previsto. Ness cita a Capone y lo interroga, pero está convencido de que el mafioso no tuvo nada que ver con el asesinato. Sin embargo, como Capone estaba en el lugar, le ordena que se quede en Chicago.