The Untouchables (1993)

Temporada 2: Episodio 22

Mientras investiga el robo de uno de los bancos de Capone, Ness se siente atraído por el indio que cometió el crimen. Un grupo de indios liderados por John Littlehorse roban un banco propiedad de Al Capone, robando sin darse cuenta billetes que los Intocables habían marcado en un intento de vincular a Capone con sus negocios ilegítimos. Al darse cuenta de que esto podría ser la clave para atrapar al mafioso, Ness y su equipo inmediatamente hacen planes para localizar a los indios. Capone también se ve obligado a recuperar el dinero en efectivo, por temor a perder el próximo acuerdo en Florida si sus posibles socios se enteran de su conexión con cualquier dinero "sucio".