The Vampire Diaries (2009)

Temporada 3: Episodio 4

Aún en Chicago, Klaus utiliza a Gloria, una bruja que conoció hace mucho tiempo, para que le ayude a localizar la información faltante que explicará por qué su plan no está funcionando. Los hechizos de Gloria revelan intrigantes destellos de la verdad, pero pronto se da cuenta de que necesita el conocimiento de Stefan para completar el rompecabezas. Cuando Stefan de repente se encuentra en peligro, la ayuda llega de un aliado sorprendente. De vuelta en Mystic Falls, un nuevo enemigo frustrante empuja a Damon al borde del abismo y ataca de una manera que tendrá consecuencias duraderas. Caroline lucha con sus propios problemas emocionales, incluso mientras intenta ayudar a Elena a enfrentar sus sentimientos. Jeremy hace un breve pero inquietante avance con uno de sus visitantes fantasmales, dejándolo más confundido que nunca. Finalmente, Bonnie tiene un extraño encuentro que afectará a todos.