The Virginian (1962)

Temporada 1: Episodio 18

En defensa propia, Trampas se ve obligado a dispararle a Big John Belden (Charles McGraw), quien se opuso a que Trampas bailara con la prometida de su hijo Martin (Fabian). John queda parapléjico y anima a su hijo a vengarse de Trampas por el honor familiar a pesar de que Martin, en contraste directo con su padre, tiene modales muy apacibles. Trampas teme tener que matar a Martin, pero su enemistad se ve interrumpida por un encuentro con Moses, un feroz oso legendario.