The West Wing (1999)

Temporada 5: Episodio 4

Josh no logra convencer a un congresista rebelde que insiste en votar en contra de la administración en la confirmación vicepresidencial, pero Ryan se acerca para hacerle cambiar de opinión; Leo teme que la posible deserción de un destacado pianista norcoreano ponga en peligro las conversaciones secretas sobre desarme nuclear; Will y Toby se sienten humillados cuando un primer borrador de un discurso que describe su lucha para elogiar la confirmación de Bob Russell se sustituye erróneamente por la versión final; Los tíos de Donna, de Wisconsin, hacen una visita y ponen a prueba la capacidad de Josh para abstenerse de hacer chistes malos durante su recorrido por la Casa Blanca; el personal lucha por cómo expresar el estado de la economía; Temiendo que la administración se esté desviando, Toby quiere traspasar más responsabilidades a Will para poder concentrarse en volver a su mensaje central.