The Wire (2002)

Temporada 1: Episodio 1

"... cuando no es tu turno." -McNulty. El detective de homicidios de Baltimore, Jimmy McNulty, se mete en problemas y termina asignado a un destacamento de narcóticos marginados encargados de investigar al narcotraficante Avon Barksdale y su poderosa operación en Franklin Terrace. Mientras tanto, el sobrino de Avon, D'Angelo, acaba de superar una acusación de asesinato, pero se ve degradado al regresar a la pandilla.