The X Factor (2004)

Temporada 4: Episodio 2

Las audiciones provienen de Birmingham y Cardiff para intentar impresionar a los jueces. Paris, que el año pasado tenía 14 años impresionó a todos los jueces pero era demasiado joven para la competición, regresa una vez más. Ahora que la competición está abierta a jóvenes de 14 años o más, consigue impresionar de nuevo y logra pasar. Otros a quienes impresionar incluyen a Ryan, quien ha estado sirviendo en el ejército británico en Irak.