thirtysomething (1987)

Temporada 3: Episodio 23

CÁPSULA: A medida que Elliot se siente cada vez más insatisfecho con DAA, Michael descubre algo que podría cambiar todo en la empresa. Miles planea llevarse a Michael a Nueva York con él para reunirse con Bob Spano, director de Minnesota Brands, su mayor cliente. En una reunión, Miles informa a Elliot y Michael que otra agencia ha perdido a un portavoz de otra cuenta importante y le echa la culpa directamente a Eliot. Más tarde, Michael le pregunta a Miles por qué fue tan duro con Elliot. Miles levanta el teléfono y llama a Elliot, ofreciéndole una disculpa superficial. En Nueva York, Miles y Michael cenan con Spano y Gus Hennesey de Minnesota Brands. Spano, con los pies en la tierra, encuentra a Miles un poco raro, pero parece gustarle Michael. Más tarde, Gus llama a Michael y programa una reunión privada. Le dice a Mike que Minnesota Brands busca expandirse a los medios. Elliot le dice a Nancy que su trabajo se ha convertido en una carga y que está pensando en dejarlo después de su cirugía de "segunda revisión". Miles le dice a Michael que cree que Elliot es di