Time Trax (1993)

Temporada 1: Episodio 18

Charlie Burke, un agente del futuro, ha utilizado su ingenio para volver a ocupar un lugar en el poder, tras el anterior encuentro con Lambert. Esta vez su misión es encontrar un topo en la ISA, la Agencia de Seguridad Internacional, y elige a Lambert como chivo expiatorio. Primero coloca un cadáver en el baño de Lambert, con las huellas dactilares de Lambert por todas partes. Luego otro. Lambert logra escapar y decide que la mejor manera es atacar desde dentro. El sistema de seguridad de Burke detecta esto y Lambert tiene que volver a correr. Esta vez conoce a una mujer salvaje, que resulta ser una contadora federal. Lambert usa sus habilidades para tratar de encontrar el objetivo final de Burke y se sorprende al descubrir que es matar al jefe de la ISA. ¿Llegará Lambert a tiempo para salvar su vida?