Time Trax (1993)

Temporada 1: Episodio 3

La nueva operación de Sahmbi es un método para erradicar materiales radiactivos. Pero Lambert sospecha que hay algo sucio y descubre que Sahmbi envía los residuos radiactivos al futuro. Se las arregla para conseguir pruebas e intenta llevar a Sahmbi a los tribunales. Luego descubre que el juez también es del futuro y que es un fugitivo. Absolverá a Sahmbi. Entonces Lambert decide que es hora de tomar el asunto en sus propias manos. Pero Sahmbi no ganó su premio Nobel en vano y sorprende a Lambert con un escudo que lo protege de ser devuelto.