Time Trax (1993)

Temporada 2: Episodio 21

Lambert es inusualmente rápido a la hora de detener a un fugitivo, pero el criminal dice que es un insignificante en comparación con su jefe y que está preparado para llevar a Lambert hasta él. Antes de irse, otro fugitivo temporal reconoce a Lambert y alerta al jefe, Bergdorf. Bergdorf quiere que saboteen el avión. Poco después del despegue, los pasajeros empiezan a mostrar un humor inusualmente bueno. SELMA determina que el nivel de oxígeno es peligrosamente bajo. Los pilotos se desmayan y SELMA tiene que guiar a Lambert para que aterrice el avión de forma segura. Pero cuando el avión está en tierra, Berghof intercepta el SOS y envía un helicóptero con dispositivos de búsqueda de calor. ¿Cómo sobrevivirán a los ataques? ¿Podrá el joven genio tipo Edison ayudar a salvar el día?