Tonight (1999)

Temporada 23: Episodio 28

Durante 18 meses, el NHS ha estado muy activo mientras lidia con la pandemia más mortal en un siglo. El efecto en cadena también ha sido enorme, con advertencias de que los crecientes retrasos en el tratamiento del cáncer y otras enfermedades potencialmente mortales podrían generar su propio número de muertes. Mientras suena un nuevo SOS en las listas de espera más largas desde que comenzaron los registros, Romilly Weeks se reúne con médicos, pacientes y familias y pregunta qué se puede hacer para eliminar el retraso.