Totally Spies! (2002)

Temporada 4: Episodio 2

Durante una práctica de porristas, Mandy se rompe una uña y tiene que trabajar como reportera de televisión para matar el tiempo hasta que su uña vuelva a crecer. Mientras tanto, durante la limpieza de la oficina de Jerry, los espías descubren un dispositivo que accidentalmente los envía veinte años al futuro. Mientras están allí, pronto descubren la horrible verdad de que Mandy gobierna Beverly Hills y planea 'mandificar' a todos. Haciendo equipo con su yo futuro, las chicas deben detenerla y evitar que esto suceda. Los espías llegan al Futuro WOOHP y regresan al presente por la máquina del tiempo. Al final, los espías pusieron los clavos recreados en el guardarropa escolar de Clover. Mandy entra sigilosamente y toma las uñas recreadas. Tiene uñas normales otra vez y decide dejar el trabajo de TV Reporter. En la historia b, Mandy está molesta por lo que hará con sus uñas rotas. Villano: Mandy. Nota: Este episodio indica que la línea de tiempo de la temporada 4 ocurre en 2005 porque dicen que cuando sea 2025, serán 20 años en el futuro.