Totally Spies! (2002)

Temporada 5: Episodio 11

Cuando Sam, Clover y Alex se encuentran bajo ataque en varios lugares de Mali-U, comienzan a sospechar, debido a la naturaleza de los ataques, que los villanos del pasado son los culpables. Sin embargo, cuando Jerry les informa que esos villanos todavía están encerrados en el sistema penitenciario de WOOHP, las chicas quedan perplejas. Con el tiempo, queda claro que su amiga Britney está poseída por un accidente que involucró su entrenamiento virtual, lo que la hizo transformarse en estos villanos e incluso adoptar sus personalidades. ¿Podrán los espías librar a su amiga del demonio virtual que se apoderó de ella? En una historia secundaria, Mandy y Mindy inician una campaña de difamación en un esfuerzo por poner a todos en los dormitorios en contra de Sam, Clover y Alex, lo que obliga a las chicas a andar disfrazadas y encontrar pruebas que, con suerte, puedan limpiar sus nombres.