Tour of Duty (1987)

Temporada 3: Episodio 18

En el campo, Percell captura un VC. Doc y otro soldado hacen guardia. Un segundo VC ataca a Danny y mientras Doc y el otro soldado miran, el primer VC agarra un arma. Doc se niega a disparar, a pesar de que tiene la única otra arma y el tercer estadounidense muere. El coronel Brewster regresa para la junta de investigación de Phu An. Todos condenan al ostracismo a Doc, sintiendo que no pueden confiar en él. Goldman se encuentra con Brewster después de que Pop le dio un puñetazo al coronel. Mientras tanto, Ruiz y Taylor han salido de la jungla después de 22 días. Doc, al que le dijeron que lo trasladarán porque "ya no es confiable", se encuentra con Pop y se va de juerga. Ruiz insinúa que Suzanne ha sufrido una crisis nerviosa por el estrés del trabajo y por haberlo perdido (pensó).