Tour of Duty (1987)

Temporada 3: Episodio 21

Varios meses después, a McKay, casi recuperado, le dicen que nunca volverá a volar. Amargado, intenta conseguir un trabajo civil como piloto, pero le dicen que los veteranos de Vietnam son demasiado raros. Cuando finalmente consigue un trabajo como piloto de vigilancia del tráfico aéreo, lo pierde, no por un "flashback" sino por pura irritación. Ruiz regresa a su casa en Nueva York pero no encuentra trabajo. En Montana, Percell ahora es carpintero y casi se asusta al encontrar un trabajador vietnamita en el equipo. Esa misma noche se encuentra con un activista por la paz en una cita a ciegas. Bill Griner regresa a su hogar en Carolina del Norte, después de haber quedado ciego. Sus padres recurren a la curación por la fe y Griner se retira a la "comodidad del campo y a un perro fiel". De regreso a Vietnam, Taylor conoce a un nuevo soldado negro que le dice que regresó porque el mundo no es ningún lugar para un "negro". Doc ha sido enviado a un hospital de campaña, pero incluso allí se mete en problemas porque muestra compasión por un moribundo.