Tracker (2001)

Temporada 1: Episodio 17

Cole interrumpe una transacción mafiosa entre Jimmy y uno de los prisioneros, Trepp. Cole captura a Trepp y escapa, pero se da cuenta de que Zin y la mafia están conectados de alguna manera. A pesar de la desgana de Mel y con la ayuda de Nestov, Cole adopta la cara de un oscuro mafioso de unos 20 años y se infiltra, usando sus tecno-artilugios para darse una historia encubierta con Tommy, el mafioso jefe. La pandilla de Zin y Tommy son rivales y Zin se apodera de su territorio. A pesar de las sospechas de Jimmy y la interferencia de Vic, Cole logra descubrir que Zin está perforando a 300 pies de profundidad en varios edificios en el centro de la ciudad. Tommy y su pandilla terminan en la cárcel, dejando a Cole con otra pieza del rompecabezas.