Tracker (2001)

Temporada 1: Episodio 20

El proyecto del gobierno estadounidense dedicado a la detección de extraterrestres (de ""Breach") vuelve a estar en acción. Mantienen vivo el cuerpo de Wes Tarber, anteriormente habitado por los Nodulian Kres, y traen a Zan (disfrazado de "Dr. Armstrong") para revivirlo. Zan logra inyectarle la esencia de Ramel, quien no obtuvo un cuerpo en la toma original porque no había suficientes humanos en el tren. Zin necesita acceso a los archivos del complejo y revive a Ramel para estar bien, pero mata al general al que está sobornando cuando el general se pone ansioso. Mientras tanto, Cole está analizando la llave de la abuela de Mel, que aparentemente abre una especie de "puerta" debajo del Watchfire. Ramel ataca a Cole, quien mató a su hermano anteriormente, pero Cole escapa. Cole se cuela en el complejo y descubre que un barco vardiano pilotado por un "Arkin" se estrelló en el lago Michigan. Un ""Dr. Milos Sandborn"" interrogó al extraterrestre y luego desapareció antes de entregar sus archivos al gobierno. Zin quiere los archivos y necesita que Ramel le ayude.