Tracker (2001)

Temporada 1: Episodio 3

Dos hermanos orsianos emparentados, Raahm y Saahm, están intentando localizar algo en el lugar del accidente de Roswell. Cole logra capturar a Saahm y usa su esencia para interceptar las transmisiones mentales de su "hermano" con la ayuda de Earth-Jello. Siguiendo los mensajes, Cole rastrea a Raahm hasta el Área 51 e intenta evitar que irrumpa en la base militar y tome un mapa de cristal. Raahm le dice a su hermano que se comunique con Zin para vender el mapa, pero Cole intercepta el mensaje. Los dos se encuentran en el café Roswell y, después de un enfrentamiento, se reúnen para pelear. Cole es vulnerable al frío, incluida una lata de aerosol especial que Raahm ha preparado. Sin embargo, Cole cae en una nube de vapor, se revitaliza y resulta triunfante. Sin embargo, Raahm ya no tiene el mapa de cristal. Cole se marcha, sin saber que la camarera local lo encontró donde Raahm lo escondió y ahora es parte de su colección de juguetes y chucherías "alienígenas" de Roswell.