Trading Spaces (2000)

Temporada 4: Episodio 2

¿Qué pasó con los propietarios de viviendas que se portan bien? Parece que los diseñadores Hildi Santo-Tomas y Edward Walker no pueden hacer nada para complacer a esta gente quisquillosa. Hildi aborda una sala de estar muy contemporánea y trata de hacerla brillar; sin embargo, ni la hoja de plata ni los propietarios cooperarán. Edward está transformando el dormitorio principal de al lado, pero todos, incluida Paige, le critican su plan de diseño, ¡que todos creen que hace que la habitación parezca un ataúd! Mientras tanto, el carpintero Ty Pennington tiene que descubrir cómo laminar aluminio para Hildi y aun así terminar el revestimiento de madera de Edward a tiempo. ¿La nueva habitación de Edward está muerta al llegar? ¿Podrá Hildi recuperarse después de revestir sofás nuevos que acaban de tapizarse con cuero caro? Esta es una hora completa de Trading Spaces.