Traffic Cops (2003)

Temporada 19: Episodio 20

Dave y Alex responden a un informe de un robo de motocicleta cerca de Ilkeston y los oficiales persiguen a un grupo de sospechosos en una persecución de una hora, que concluye con el primer uso de un aguijón en Derbyshire para detener una motocicleta. Al suroeste de Derby, Karl sufre un grave accidente que involucra a un motociclista. Los testigos informaron haber visto al motociclista adelantar momentos antes de chocar con la parte trasera de un remolque.