Traffic Cops (2003)

Temporada 22: Episodio 10

El PC Chris Ryan está patrullando solo por la noche cuando ve un SUV clonado sospechoso y lo persigue, con el conductor del vehículo embistiendo el coche de la policía cinco veces y finalmente apagando sus luces para escapar por un campo. El PC Nick Lovatt es parte de un equipo de oficiales que rastrean a un presunto narcotraficante después de que un automóvil fuera captado por una cámara policial, a lo que siguió una persecución a alta velocidad por calles residenciales.