Traffic Cops (2003)

Temporada 22: Episodio 5

Los pubs finalmente vuelven a abrir después de casi cuatro meses de cierre y, como resultado, la policía se prepara para un aumento en los incidentes por conducir bajo los efectos del alcohol en las carreteras de Derbyshire. Paul investiga un informe de un accidente que involucra a un automóvil que pasó directamente por una rotonda y luego fue abandonado, mientras que Scott es llamado para recibir un informe de un presunto atropello y fuga, que resulta ser el resultado de una pelea entre los asistentes a un pub que se salió de control y se interpuso en el camino de los automovilistas que se aproximaban.