Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001)

Temporada 1: Episodio 5

Los muchachos están molestando a Janet con la vieja diciendo que es imposible que las niñas sean tan divertidas como los niños. Janet, que no es capaz de resistirse a un desafío, rebusca en sus libros de "chistes" en busca de ese asesino de una sola línea, Jonny, sin embargo, no encuentra tan divertido el hecho de que haya estado fantaseando con Louise, por supuesto, el consejo de Gas es no decir nada. Janet está volviendo locos a todos con sus chistes estúpidos y, en un intento por hacerla callar, Gas le dice que Jonny ama a Louise. Janet, desconsolada, convoca una reunión con sus amigos y suelta un torrente de abusos. Sin ofenderse pero sí divertido por esto, el grupo comenzó a reírse. Janet está tan contenta de poder hacer reír a sus amigos que los perdona a todos. Al regresar a casa, Jonny se disculpa débilmente por su fijación con Louise y le dice a Janet que eso la ayudó a superar su obsesión por las bromas. Janet se venga admitiendo que ella también besó a Louise, pero Jonny va demasiado lejos al jactarse de que él también tocó las tetas de Louise.