Undercover Boss Canada (2012)

Temporada 2: Episodio 3

Los chocolates son un capricho pecaminoso, pero si bien Kriston Dean tiene el trabajo más delicioso del país, alcanzar los objetivos de ventas es un hueso duro de roer. Purdy's domina el oeste, pero lucha por causar impresión en otros lugares. Para impulsar las ventas, la Reina del Chocolate viaja por el país, trabajando disfrazada en sus propias tiendas y fábricas. Pero Kriston casi es atrapada por un empleado sospechoso, y no pasa mucho tiempo antes de que se le derrita el chocolate y detenga toda una línea de ensamblaje. Cuando al final de la semana le borran el tatuaje falso y le quitan la peluca, vuelve a encontrarse con la gente con la que trabajó. Se revela su verdadera identidad y descubren que es una jefa con un centro blando. La devota trabajadora Kathy, que hace malabares con los agitados turnos de la fábrica mientras cuida a un marido enfermo y cría a un nieto, se llena de lágrimas de agradecimiento cuando Kriston decide que es hora de hacer su vida más fácil.