Unit One (2000)

Temporada 3: Episodio 4

Un hotel es incendiado en Nyborg, matando a 32 personas. Un pirómano local, Henning Jørgensen, es interrogado, pero no responde dónde empezó el incendio. En una historia paralela, un niño es testigo de cómo un hombre con gafas coloca el cadáver de una joven en un banco de un estacionamiento. En una imagen del periódico local se ve muy débilmente un rostro en el fondo y la policía identifica a la persona en la imagen como Otto Lykke Larsen, un hombre con retraso mental. Larsen es interrogado. En los vídeos encontrados en el apartamento de Larsen, se graban incendios y la Unidad Uno sospecha que Larsen fue el pirómano responsable. En otros videos, Larsen tiene relaciones sexuales con una mujer, Britt Hjort Jespersen. Al ser interrogado, Larsen admite que fue él quien prendió fuego al hotel, junto con todos los demás incendios registrados en sus cintas de vídeo. Mientras tanto, el cadáver de la joven es identificado como Jespersen. Larsen admite que mató a Jespersen.