Watership Down (1999)

Temporada 3: Episodio 9

Silverweed atrapa a Fiver en una retorcida ilusión de un mundo de sueños, lo que le permite invadir la mente de Fiver y ver a través de sus ojos la ubicación de Watership Down para su maestro, Woundwort. Fiver logra luchar contra el control de Silverweed, pero no antes de que Silverweed deduzca que Watership Down está "en las colinas altas, cerca de un haya solitaria". Hazel se da cuenta de lo peligroso que es Silverweed, por lo que él y los demás viajan a Darkhaven con la intención de secuestrarlo. Mientras tanto, Campion y Blackberry tienen la misma idea, mientras que Granite se convierte en el nuevo segundo al mando de Woundwort cuando desafía a Vervain a un combate singular. Vervain pierde en lugar de enfrentarse al granito más fuerte.