Whale Wars (2008)

Temporada 1: Episodio 3

Sin negociación ni enfrentamiento con el MV Steve Irwin, el Yushin Maru № 2 acordó transferir a Pottsy y Giles a un barco del gobierno que luego se reuniría con el Steve Irwin en un punto de encuentro para devolver a los dos miembros. El primer oficial Peter Brown decide lanzar un ataque contra el Yushin Maru № 2 al anochecer. Cuatro tripulantes son enviados en el bote inflable Zodiac Delta para llevar a cabo la arriesgada misión. Después de perder el contacto por radio con ellos, el piloto de reconocimiento Chris Aultman, que fue enviado demasiado tarde para investigar la situación, informa que van en la dirección equivocada y deben regresar cuando cae la noche. Se temía que el solitario Delta se perdiera para siempre en medio del oscuro, helado y vasto océano Antártico. Afortunadamente, finalmente se hizo contacto con el Delta, que finalmente regresa al MV Steve Irwin más de dos horas después y tarde para recuperar a Pottsy y Giles.