Whale Wars (2008)

Temporada 1: Episodio 4

Giles Lane y Ben Potts regresan sanos y salvos al MV Steve Irwin. Luego, la tripulación descubre que un barco desconocido, supuestamente espiando para la flota ballenera japonesa, los ha estado siguiendo, decide reconocerlo desde detrás de un iceberg en busca de personal militar a bordo y lo ahuyenta temporalmente después de no ver signos de actividad militar ilegal. Más tarde, la tripulación planea tender una emboscada al barco misterioso, pronto identificado como el Fukuyoshi № 68, para evitar que se entregue información sobre el paradero de Steve Irwin al resto de la flota ballenera. Planean hacerlo abordando el barco y saboteando su equipo de comunicación, cortando cualquier comunicación con cualquiera. Antes de la misión, una grúa hidráulica utilizada para lanzar las balsas a motor resultó dañada de alguna manera, poniendo en peligro la misión de Sea Shepherd.