Whale Wars (2008)

Temporada 1: Episodio 6

Después de darse cuenta de que el barco sospechoso Fukuyoshi Maru № 68 encontró y siguió al MV Steve Irwin nuevamente, Watson intenta sin éxito enviar a cuatro tripulantes femeninos a abordar el barco para entregar una orden judicial. Esto provoca que un hombre se lesione el pulgar y una mujer se lesione la pelvis (Incidentes no relacionados). El Steve Irwin detecta al Nisshin Maru en el radar. Al anochecer, todo el barco sufre un corte de energía, dejándolo a la deriva a través de un campo de icebergs sin motores en funcionamiento.