Wild at Heart (2006)

Temporada 3: Episodio 1

El negocio en Leopard's Den no está prosperando. Sarah decide que un nuevo alojamiento de lujo que atraerá a huéspedes adinerados es la respuesta a sus problemas financieros. A Danny le resulta difícil hacer malabares con la reparación de las cercas, su práctica veterinaria y la salud de sus animales. Una cebra muere inesperadamente y él necesita evitar que lo que la mató se propague a otros animales. Sarah está de compras con su madre Caroline (Hayley), comprando muebles para el nuevo alojamiento, cuando hay un problema con la tarjeta de Sarah. El banco ha congelado su crédito porque están constantemente en descubierto. Las cebras se deslizan a través de la valla dañada hacia la reserva vecina, Mara, lo que enfurece al administrador, Fatani. Mientras Danny intenta suavizar las cosas, encuentra dos cachorros de tigre en el “zoológico para especies en peligro de extinción” de Fatani y se indigna. Más tarde, los cachorros desaparecen y Fatani inmediatamente acusa a Danny de llevárselos. Danny no sabe nada al respecto, pero en represalia, Fatani aleja a los trabajadores de Leopard's Den con la promesa de dinero instantáneo. Las cosas van de mal en peor cuando Danny se entera de que las facturas de su laboratorio aún están pendientes. ¿Podrán los Trevanion cambiar su suerte? ¿Y desenmascararán al verdadero ladrón de cachorros de tigre?