Wild at Heart (2006)

Temporada 3: Episodio 4

Danny se sorprende cuando Elaine, su antiguo amor de la facultad de veterinaria, aparece con una leona tranquilizada que afirma haber encontrado en el monte. Sarah no está contenta cuando ve la forma en que Danny reacciona al volver a ver a Elaine. Pronto queda claro que Elaine no ha dicho toda la verdad cuando un hombre de Catabele, un parque de caza cercano, revela que le han robado una de sus leonas, destinada a ser asesinada en una cacería. Danny se enfrenta a Elaine, quien niega haberse llevado a la leona, pero las sospechas de Sarah aumentan. Después de algunas lecciones de Internet de Evan, Du Plessis visita en secreto un sitio web de citas, pero Caroline sabe que está tramando algo. Danny no se da cuenta del hecho de que Elaine todavía siente algo por él, pero Sarah está empezando a preocuparse. Sarah está furiosa con Danny cuando el señor Castle regresa para exigir que le devuelvan a su leona. Danny promete solucionarlo, pero Elaine ya liberó a la leona. ¿Cómo solucionará Danny esto?