Winners & Losers (2011)

Temporada 3: Episodio 8

Después de que un paciente con un caso sospechoso de gripe porcina ingresa en el hospital, Sophie y Sam pasan la noche aislados con sus respectivos ex. Después de pasar una noche aislada con Doug, Sophie se da cuenta de sí misma. Sophie, que lucha con la floreciente relación de Doug con Carla, decide solicitar un traslado a otra sala. Mientras tanto, Bec da un paso audaz en su vida cuando decide vender el salón. Pero las cosas se complican cuando se da cuenta de que no tiene idea de qué hacer con sus días.