Wire in the Blood (2002)

Temporada 2: Episodio 3

Carol, recién ascendida a detective inspectora jefe, investiga un asesinato que parece llevar el sello del jefe de una pandilla, Gavin Cochran. Sin embargo, Cochran está tras las rejas por asesinato y no podría haberlo cometido. Carol le pide a Tony que averigüe cualquier vínculo entre los dos asesinatos, lo que lleva al arresto del hermano de Cochran, George. Pero hay una pelea durante la cual George acaba en coma. Gavin sale de prisión para una visita compasiva, durante la cual se produce otro asesinato, lo que le permite a Tony probar su teoría y atrapar al asesino.