Without a Trace (2002)

Temporada 5: Episodio 9

El equipo investiga la desaparición del trabajador social Eric Hayes, quien poco antes había avisado de su trabajo con treinta días de antelación. Cuando su investigación los lleva a una joven embarazada que ya había perdido un hijo a causa del sistema, los agentes comienzan a creer que el desilusionado trabajador social puede haber estado teniendo una aventura, pero pronto descubren que tal vez estaba tratando de corregir el error que lo expulsó de su trabajo. Danny tiene problemas con la investigación, ya que le recuerda su propia experiencia en hogares de acogida. Jack le confía a Samantha su relación con Ann, pero puede que sea demasiado tarde.