XIII: The Series (2011)

Temporada 2: Episodio 1

Traicionado por sus superiores y dado por muerto, XIII ha abandonado definitivamente el servicio secreto en favor de una vida errante. Con la esperanza de encontrar comida y refugio, va a Empire City y conoce a Betty Barnowsky, una bella activista implicada en la lucha contra los grandes grupos energéticos. Betty salva una redada policial y llama a XIII dentro del Velo, una organización clandestina liderada por Max Vargas. Veil intenta exponer abiertamente el centro de investigación climática Hearpe (Emisor Protonosférico de Refracción Auroral de Alta Energía), cuyo verdadero propósito es influir en el clima por razones económicas. Betty, seducida tanto por sí misma como por su discurso comprometido, XIII acepta ayudar a los activistas.