Yowamushi Pedal (2013)

Temporada 4: Episodio 12

¡Todo el equipo de la Academia Hakone acelera y Naruko ignora las órdenes de Imaizumi y va tras ellos sola! Más tarde, Teshima se une a Imaizumi y Sakamichi, pero no puede acelerar el ritmo. Kishigami Komari aparece con el resto de Kyoto Fushimi a cuestas, ¡pasando por Sohoku! Frustrado por su error de juicio, Imaizumi le habla con dureza a Teshima, mientras el sonido de algo rompiéndose se puede escuchar en su corazón... Mientras tanto, la Academia Hakone y Kyoto Fushimi se lanzan al sprint. Parece ser una carrera entre Izumida y Midousuji... ¡pero en lugar de eso se acerca un hombre sorprendente...!