Yowamushi Pedal (2013)

Temporada 4: Episodio 4

¡El empate entre Midousuji y Naruko al frente de la carrera continúa! Detrás de ellos, Kuroda tira tan fuerte como puede, pero los dos que están delante de ellos permanecen fuera de la vista. Diciendo "La Academia Hakone no tiene nada que perder", Ashikiba, que sólo había sido retirado hasta ahora, cambia de lugar con Kuroda y comienza su baile con metrónomo. Están cerrando rápidamente la brecha. Imaizumi también pedalea tan fuerte como puede para poder apoyar a Naruko. Midousuji, Naruko, Kuroda, Ashikiba e Imaizumi... ¡Ha llegado el momento de que estos cinco hombres se hayan decidido a ajustar cuentas!